Путеводитель по работе форума   ЗДЕСЬ   :connie_43:

 

Дорогие друзья!
Мы рады сообщить Вам, что для Вашего удобства мы стали еще ближе к Вам!
Прямая связь с организаторами и анонсы самых популярных закупок  в нашем
сообществе Viber

Узнавай из первых уст! Приглашайте знакомых и родных!

 

Не помните логин или пароль? Необходимо внести изменения в профиль? Требуется помощь в восстановлении доступа к аккаунту Клуба Шопоголиков? Напишите нам admin@samarskie-roditeli.ru и мы вам обязательно поможем или воспользуйтесь кнопкой "Обратной связи!

 

Пожалуйста, не пишите в ЛС!

 

 

madam ЛеЖо

  • записей
    547
  • комментариев
    5 597
  • просмотра
    60 964

Болтовня по скайпу, или сравнительный анализ.

ЛеЖо

462 просмотра

Идея этого поста родилась после болтовни по скайпу с дочерью.

 

Короткие заметки про Швецию, в которой я ни разу не была, и Италию, в которой была...

 

Иностранный язык.

 

Итальянцы очень гордятся своей страной, они просто обожают все итальянское... Поэтому зачем учить еще какие - то языки, итальянский все равно лучший! Моя личная трагедия была в магазинах пряжи - пряжи много... цен нет... продавцы на английском языке не разговаривают(((

 

Шведы. Впечатление, что все шведы знают английский язык. Вызванный электрик с легкостью перешел на общение на английском языке, причем с хорошим произношением и правильной грамматикой. Достаточно популярен и русский язык. Потрясение вызвал ансабль балалаечников, исполнявший русские народные песни. Я слышала в записи - чисто, без акцента!!!

184580-9cb6b-86084832-h200-u229c0.jpg184580-9bc93-86084834-h200-ub93bc.jpg

 

Особенности общения.

 

Итальянцы говорливы и любят жестикулировать. Но они не громогласные! Русские говорят громче)))

 

Шведы говорят спокойно, повышать голос или слишком много говорить не принято, а если это на публике - так вообще стыд и позор! Шведы улыбаются, когда разговаривают! То, что про них говорят, ледяные души, вранье!

 

Итальянцы очень часто касаются даже малознакомых собеседников (за руку, локоть...), шведы в жизни тебя не коснуться, сохраняя личное пространство, да и дистанция при разговоре больше.

 

Темы разговоров.

 

Итальянцы обожают говорить о еде и о погоде. За семейными обедами, на которых я присутствовала, часами говорили о еде( обед - ужин в среднем длились два часа, а то и больше) .Я не понимала, как можно столько говорить про еду?!!!

 

Шведы больше общаются по делу, о погоде не говорят.

 

Итальянцы более открыто разговаривают о своей личной жизни. Шведы более закрыты,могут даже не ответить на вопрос, как зовут детей.

 

Итальянцы делятся всем, в том числе, и своими проблемами. В Швеции не принято рассказывать о проблемах,поэтому много самоубийств.

У обычного шведа будет всего пара-тройка близких друзей. У итальянца друзей очень много!

 

Социальные контакты.

 

Раньше во времена Советского союза было слово "блат". В Италии это называется социальными контактами, и без них никуда.

 

В Швеции это слово имеет , на мой взгляд, совсем другое значение. В Швеции мало развита иерархия в обществе.

 

За первые три недели пребывания в Стокгольме дочь встретилась и пообщалась с бывшим главой Шведского Национального Энергетического Агенства , мэром города Векшэ, министром энергетики, послом Ирландии в Стокгольме, бывшим послом Швеции в СССР, главой Шведской академии наук, бывшим представителем Швеции в ООН, вице президентом EF, действующим спикером Шведского пармамента ...

 

Пунктуальность.

 

Итальянцы жутко НЕПУНКТУАЛЬНЫ! Могут на 2 часа опоздать, но на полчаса - вообще норма

В Швеции опоздание более, чем на 5 минут, считается очень некультурным.

 

Еда. Напитки.

Кофе пьют обе нации, причем в огромных количествах. Раза 3 - 4 в день - это норма. Даже на ночь пьют и те, и другие... спокойно.

 

Если говорить коротко - итальянцы предпочитают кофе и вино, шведы - кофе и пиво.

 

Режим питания. Кухня.

 

В Швеции к приему пищи по часам относятся спокойнее, чем в Италии.

 

На завтрак щведы едят, как мы, более плотно, а не как итальянцы - круассан с кофе. На завтрак могут съесть яичницу, помидорки с огуречками, жаренный бекон. И с почти любым блюдом они едят хлеб с маслом!! Итальянцы хлеб с маслом не едят.

 

В Швеции обед в 12 часов, в Италии в 13 часов. Ужин в Швеции около 18 - 19 часов, в Италии в 19 - 20 часов.

Шведы едят много овощей (помидоры, огурцы, много моркови, очень много картошки, баклажаны...) Итальянцы обожают свой зеленый салат, картошку едят очень мало.

 

У шведов в рационе много мяса (свинина, говядина, телятина, даже оленина) и рыбы. Итальянцы не едят так много мяса, их предпочтения - паста и пицца.

 

Обе нации за обедом и ужином пьют воду. Вода на столе присутствует всегда, не смотря на соседство пива или вина.

 

Шведы пьют воду из-под крана. В Швеции очень дорогая вода в бутылках,и чистая вода из-под крана. Итальянцы пьют воду из бутылок. В Италии она дешевая.

 

В Швеции очень дорогая еда в ресторанах, дешевая в супермаркетах (выгодно готовить дома), в Италии рестораны дешевые, сопоставимо с ценами в супермаркетах. Тем не менее, в Швеции каждый день рестораны забиты. В Италии в семьях принято ходить в ресторан обычно в определенный день недели.


4 пользователям понравилось это


5 комментариев


Вот Лена, очень детально. А теперь представь, что просят также про Россию. Моего сына училка из Англии каждый раз спрашивает очень много про Россию, но из его детских рассказов я бы сделала вывод что в России только щи, пельмени и гавно-дороги. Больше ничего интересного.

Поделиться комментарием


Ссылка на комментарий

Танечка, про Россию у Нинки в лидерах моя шутка -

Как - то пришло мужу письмо счастья за превышение скоростного режима с приложенной фотографией... Моей первой реакцией было 

- А я  на фото  хорошо получилась?!

 

Безпроиграшно все катятся со смеху... а дочь бессовестным образом испольует мамин юмористический потенциал.

Поделиться комментарием


Ссылка на комментарий

Лена, хорошо видна разница между северной и южной страной)
Чем холоднее климат - тем люди проще и сердечнее, однако ненавязчивей.
Она ещё долго там пробудет?

Поделиться комментарием


Ссылка на комментарий

ну, я бы поспорила что наши громогласнее итальянцев)))

наша соседка по поезду тааа-а-аак громко разговаривала, что к концу поездки у меня голова разболелась))))

Поделиться комментарием


Ссылка на комментарий

Создайте аккаунт или войдите для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас